From a quiet studio tucked into the hinterland of the Mornington Peninsula to one of America’s most visited zoos, sculptor Matt Hill has taken his work — and a little piece of this region’s creative soul — to the world.